🇬🇧 Inglês Turbinado 🚀

Aprendendo de forma simplificada

A Expressão "Piece of Cake": Significado, Exemplos e Tradução

Publicado em

A língua inglesa está repleta de expressões idiomáticas que podem causar confusão para quem está aprendendo o idioma. Uma dessas expressões é “piece of cake.” Neste artigo, exploraremos o significado dessa expressão, forneceremos exemplos práticos de uso e ofereceremos traduções em português para facilitar o entendimento.

Significado de “Piece of Cake”

A expressão “piece of cake” é usada para descrever algo que é muito fácil de fazer ou que não apresenta dificuldades significativas. É uma maneira informal e coloquial de expressar que uma tarefa ou situação não é desafiadora.

Exemplos de Uso

Aqui estão alguns exemplos de como a expressão “piece of cake” pode ser usada:

  1. Exemplo 1: Tarefa Fácil: Se alguém lhe pergunta como foi uma prova que você acabou de fazer e você acha que foi fácil, você pode dizer: “Oh, it was a piece of cake” (Ah, foi moleza).

  2. Exemplo 2: Preparando um Almoço Simples: Se você está cozinhando um prato simples, como macarrão instantâneo, você pode comentar: “Making lunch today is a piece of cake” (Preparar o almoço hoje é mamão com açúcar).

  3. Exemplo 3: Conclusão de um Trabalho: Se você terminou um trabalho ou projeto sem dificuldades, você pode dizer: “I finished the report in no time. It was a piece of cake” (Terminei o relatório rapidinho. Foi moleza).

  4. Exemplo 4: Resolvendo um Quebra-Cabeça Fácil: Se alguém resolve um quebra-cabeça rapidamente, você pode comentar: “You solved that puzzle so quickly! It was a real piece of cake for you” (Você resolveu esse quebra-cabeça tão rapidamente! Foi realmente fácil para você).

Tradução em Português

A expressão “piece of cake” pode ser traduzida para o português de várias maneiras, dependendo do contexto. Algumas das traduções possíveis incluem:

  • “Moleza”
  • “Mamão com açúcar”
  • “Fácil como tirar doce de criança”
  • “Café com leite”
  • “Canja”

Lembre-se de que a tradução exata pode variar de acordo com a situação, mas o significado geral permanece o mesmo: algo que é muito fácil.

Conclusão

A expressão “piece of cake” é uma maneira descontraída de descrever algo que é extremamente fácil de fazer. Agora que você entende o significado e os exemplos de uso, você pode usá-la em suas conversas em inglês para expressar facilidade em relação a tarefas ou situações. Lembre-se, se algo parece “a piece of cake,” não hesite em enfrentá-lo com confiança!

Posts Relacionados